微信公众号 APP 下载
注册世界说
×
获取 世界说 App

视频 | 我们拿高考作文去考了考老外,他们崩溃了

Wendy 韩依然  世界说  2017-06-08 11:47

世 界 说

Wendy 韩依然

发自 北京

各位对今年的高考作文题感受如何?


全国卷果然有全国卷大气的气质,原题给了十二个关键词,包罗万象,考生从中选两至三个向外国友人介绍中国:一带一路、大熊猫、广场舞、中华美食、长城、共享单车、京剧、空气污染、美丽乡村、食品安全、高铁、移动支付。


这次,我们逆向思维了一把,将这道题目抛给国际友人,看看他们将如何构思这篇作文题。



世界说分成两队视频拍摄人马,一队在游人如织的鼓楼,一队在外国留学生聚集的北京第二外国语大学。


对刚刚来到北京几天的外国游客来说,最新奇的莫过于街边大量停放的五颜六色的共享单车。


“中国的‘共享单车’很棒,虽然在我们国家有共享单车,但是我们必须要把它还到指定的地方,而中国方便多了。”正骑着单车游览鼓楼的一位采访对象说。


当然,传统项目“中华美食”和“长城”意料之内震到不少歪果仁,一位日本留学生选择“空气污染”和“食品安全”,并友情提醒留学生朋友戴好口罩。一对夫妇很期待明后天坐“高铁”去西安。


全国卷相对中规中矩,但当我们把浙江卷题目拿给他们时,多数人的反应是——完蛋,是我就考砸了。


“人要读三本大书”:有字之书、无字之书、心灵之书。一位小哥坦诚一笑,“我不是怎么喜欢读书的人。”知道读书少为啥总被骗了吗?因为书是载体,考的是寓意呀!


没字的书看啥呢?心灵之书咋看呢?书看完不都进脑袋了吗咋跟心灵有关呢?解释到心累的小世儿捂着胸口,“the book in your heart”,希望他们能感受到那来自东方的形而上学力量。


那我们就具象点,聊聊天津卷——“重读长辈这本书。”


纳尼?那位不喜欢读书的小哥又苦笑,看来换个考区还得砸。


“长辈是本书,但是我看不懂的那本书。”对,可能类似《追忆似水年华》吧。这位同学,你处理长辈代沟的问题和你的学习态度有很多相似之处啊。


但街采下来,我们发现外国友人普遍对高考了解甚少,隐约印象是“好像很难”、“不容易”,但很少有人能对这项改变许多中国学子命运的大考感同身受。


END

责任编辑 | 张梦圆

版面编辑 | 丁   昱

新浪微博@世界说globusnews

    评论列表

  • 暂无